top of page
Search

ما هو الحجر الصحي المنزلي? / מה הוא הבידוד הביתי?

هدف الحجر الصحي المنزلي هو وقف العدوى ومنع مرض فيروس الكورونا في إسرائيل

המטרה של הבידוד הביתי הוא למנוע הידבקות וחולי בווירוס הקורונה בישראל.

يتم الحجر الصحي (العزل المنزلي) وفقا للامر التنفيذي لوزارة الصحة ويستمر حتى 14 يوما

הבידוד (הבידוד הביתי) יהיה לפי הוראות משרד הבריאות וימשך עד 14 ימים

بموجب القانيون، يجب الابلاغ عن الدخول بالحجر الصحي المنزلي لوزارة الصحة

על פי חוק, יש לדווח על כניסה לבידוד ביתי את משרד הבריאות

من خلال نموذج الابلاغ او مركز الاتصالات "صوت الصحة" 5400*.

על ידי (מילוי) טופס דיווח או על ידי מרכז התקשרות "קול הבריאות" 5400*.



الشخص الحجر الصحي المنزلي (معزول):

האדם הנמצא בבידוד ביתי (מבודד):


- عدم مغادرة المنزل

לא יעזוב את הבית


- البقاء في غرفة منفصلة جيدة التهوية مع باب مغلق.

יישאר בחדר מופרד המאוורר היטב עם דלת סגורה.

الخروج من الغرفة فقط لنشاطات ضرورية ولأقصر وقت ممكن مع تغطية الفم والأنف بقناع أو القماش.

יצא מהחדר רק לפעולות הכרחיות ולזמן קצר ככל האפשר עם כיסוי פה על ידי מסכה או בד.

إذا تواجد عدة معزولين في نفس المنزل، فيمكنهم البقاء معًا في نفس الغرفة.

אם יש עוד מספר אנשים הנמצאים בבידוד באותו הבית, הם יכולים להישאר ביחד באותו החדר.

إذا كان العزل مطلوبًا من جميع أفراد الأسرة، فلا توجد قيود خاصة داخل المنزل.

אם הבידוד נדרש מכל אנשי המשפחה, אין הגבלות מיוחדות בתוך הבית.


- غسل اليدين بالماء والصابون أو تعقيمهما بالمعقم الكحولي قبل وبعد إعداد الطعام

ישטוף את הידיים במים וסבון או יחטא אותם בחומר חיטוי אלכוהולי לפני ואחרי הכנת האוכל,

وقبل الأكل وقبل وبعد استخدام المرحاض

לפני האוכל ולפני השימוש בשירותים

إذا كانت الأوساخ ظاهرة على يديك، اغسلها بالماء والصابون أفضل من المعقم

אם מצוי לכלוך על הידיים שלך, עדיף יותר לשטוף אותם במים וסבון מאשר בחומר חיטוי.


- أن يستخدم مرحاض منفصل، قدر الإمكان.

ישתמש בשירותים נפרדים, ככל האפשר.


- احرص على تغطية فمك وأنفك عند العطس أو السعال، ويفضل أن يكون ذلك في منديل أو كوع مطوي.

הקפד על כיסוי הפה והאף בעת התעטשות או שיעול, ועדיף שזה יהיה על ממחטה או מרפק מקופלת.



التوجيهات العامة:

הנחיות כלליות:


- ينصح بتقليص دخول عدد الأشخاص غير المعزولين المتواجدين في المنزل إلى غرفة العزل

מומלץ להפחית את כניסתם של אנשים שלא בבידוד הנמצאים בבית לחדר הבידוד


- لا تدخل زوار إلى المنزل.

אין להכניס מבקרים אל הבית.


- تأكد من أن المناطق المنزلية المشتركة مثل المطبخ والمرحاض جيدة التهوية.

יש לוודא כי האזורים המשותפים בבית כמו המטבח והשירותים מאווררים היטב.


- عند دخول غرفة العزل، يوصى بتغطية الفم والأنف، ويفضل أن يكون ذلك باستخدام قناع فم-أنف او القماش.

בעת כניסה לחדר הבידוד, מומלץ לכסות את הפה והאף, ועדיף שזה יהיה בשימוש במסכת פה-אף או בד.


את כל ההנחיות של משרד הבריאות אפשר למצוא כאן:

 
 
 

コメント


  • Facebook
  • TikTok

© 2019 kaus. All Rights Reserved.

bottom of page